Καθώς μετράει αντίστροφα ο χρόνος για την παρουσίαση του πολυδιαφημισμένου βιβλίου αναβάπτισης στα νερά της «Ιθάκης» του Αλέξη Τσίπρα, είναι βέβαιο ότι θα χρειαστεί να συμπληρωθούν πολλές από τις... λευκές σελίδες του. Για την ακρίβεια, πέρα από τις δηλώσεις, τις διαψεύσεις και τις αντιδράσεις, θα χρειαστεί να γραφτεί και ένα... αντιβιβλίο, με τα κεφάλαια που έχουν παραληφθεί. Ένα απ’ αυτά θα μπορούσε να έχει τον τίτλο «Τα βαφτίσια»!
Στην πραγματικότητα, η πρώτη φορά Αριστερά –σε συνεργασία, βέβαια, με την Ακροδεξιά που πρόλαβε πρώτη να ανέβει με το... ασανσέρ– επιδόθηκε από την πρώτη στιγμή σε μια τεράστια προπαγανδιστική εκστρατεία που εξελίχθηκε σε προπαγάνδα των λέξεων και κατέληξε στις... βαφτίσεις – χωρίς, βέβαια, να αλλάξει τίποτε.
Έτσι:
Η τρόικα βαφτίστηκε «θεσμοί».
Η επέκταση του προγράμματος ονομάστηκε Συμφωνία-γέφυρα ή κατ’ αρχήν συμφωνία-πλαίσιο.
Η Συμφωνία 20ής Φεβρουαρίου 2015 έλαβε το όνομα «Συμφωνία νέων δράσεων για αντικατάσταση μνημονίων».
Το Νέο Μνημόνιο έλαβε πολλές ονομασίες: Νέα Συνθήκη, Συμβόλαιο με την Ευρώπη, Νέα Συμφωνία, Συμβόλαιο για την Ανάκαμψη και την Ανάπτυξη της ελληνικής οικονομίας, Νέο Κοινωνικό Συμβόλαιο.
Τα τεχνικά κλιμάκια τιμήθηκαν με τους ξενικούς όρους Brussels Group και Athens Group. Διότι, όπως μας είπε ο κ. Σκουρλέτης (12 Μαρτίου 2015, Μega: «Αλλο τροϊκανοί και άλλο εκπρόσωποι του Brussels Group»!
Πάνος ο κοσμοπολίτης!
Το ίδιο και οι επισκέψεις των κλιμακίων: On site exchange of facts!
Το ίδιο και το Πρόγραμμα: Arrangement, αλλά και «τρέχον πρόγραμμα».
Αναλόγως και οι Μεταρρυθμίσεις ονομάστηκαν «Λίστα ενεργών μεταρρυθμίσεων» ή «τρέχουσα λίστα».
Η Δεύτερη Λίστα Βαρουφάκη έγινε «Επεξεργασμένο μεταρρυθμιστικό εθνικό σχέδιο της ελληνικής κυβέρνησης».
Η Τρίτη Λίστα Βαρουφάκη έγινε «Final Review του παρόντος Αrrangement»!
Το Μνημόνιο με ΟΟΣΑ βαφτίστηκε «Κοινό έγγραφο συνεργασίας» και η συνεργασία με τον Οργανισμό... «Μια Νέα Σχέση με τον ΟΟΣΑ»!
Η 5η αξιολόγηση βαφτίστηκε 1η αξιολόγηση (και συνεχίστηκε κανονικά και ακόμη πιο σκληρά).
Η ρήτρα μηδενικού ελλείμματος βαφτίστηκε «ρήτρα βιωσιμότητας».
Η αύξηση του ΦΠΑ έγινε... εξορθολογισμός!
Μετά ήλθε η ώρα του... εκσυγχρονισμού: Εκσυγχρονισμός συνταξιοδοτικού συστήματος, εκσυγχρονισμός επιδομάτων, αλλά και «έξυπνη προσέγγιση στις Συλλογικές Συμβάσεις Εργασίας με ισορροπία μεταξύ ευελιξίας και δικαιοσύνης».
Η δημιουργική ασάφεια του Γιάνη του φλου
Όταν ο Βαρουφάκης (τον οποίο ο Τσίπρας διόρισε, όπως όλοι γνωρίζουμε) μιλούσε για «δημιουργική ασάφεια» ήξερε τι έλεγε. Αλλωστε, το είχε δηλώσει ξεκάθαρα και ο Τσίπρας καθόταν και τον άκουγε: «Είμαστε πολύ υπερήφανοι για τον βαθμό της ασάφειας. Βεβαίως και το κάναμε σκόπιμα. Σου λένε εκείνοι (οι Ευρωπαίοι), για να το περάσουμε από τη δική μας Βουλή είναι καλύτερο να το αφήσουμε φλου!». Διότι, όπως μας εξήγησε, «ο κ. Σόιμπλε πρέπει να περάσει αυτή την επέκταση της δανειακής μας συμφωνίας από την Ομοσπονδιακή Βουλή. Δεν μπορεί να το κάνει αυτό λέγοντας ότι δεν κυριάρχησε, παρόλο που δεν κυριάρχησε, ας το κάνει με τον δικό του τρόπο»!
Ο Γιάνης ο φλου, υπουργός Τσίπρα!
Τότε, όλοι συμφωνούσαν με τον Γιάνη τον φλου:
«Η κυβέρνηση κινείται σε μια σχέση αντιπαλότητας με τους εταίρους κατ’ επιλογήν της και κατ’ επιλογήν του ελληνικού λαού. Εμείς χρησιμοποιήσαμε τον όρο της δημιουργικής ασάφειας. Αυτό σημαίνει ότι η συμφωνία του Φεβρουαρίου ήταν κατ’ αρχήν ένα πλαίσιο με πολύ σκοτεινά σημεία. Και είχαμε πει ότι η διαπραγμάτευση θα είναι συνεχής όλο αυτό το τετράμηνο και θα φωτίζονται αυτά τα σκοτεινά σημεία ανάλογα με τις συζητήσεις (16 Μαρτίου 2015, Σκουρλέτης, ΣΚΑΪ). Και στις 4 Φεβρουαρίου 2015, ο ίδιος είπε (Real Fm): «Με τις προτάσεις Βαρουφάκη επιτυγχάνουμε την απαραίτητη πλαστικότητα»!
«Εμείς δημιουργούμε ασάφεια στους εταίρους μας για τις προθέσεις μας σκοπίμως, γιατί πρέπει να ξέρουν ότι εμείς είμαστε έτοιμοι για μια ρήξη, αλλιώς δεν διαπραγματεύεσαι (27 Μαρτίου 2015, Τσακαλώτος, Star).
Μετά ξαναβαφτίστηκε και η δημιουργική ασάφεια και έγινε «κοινή ανάγνωση της Συμφωνίας της 20ής Φεβρουαρίου».
Για να μας πει τελικά ο κ. Τσίπρας ότι «ξαναβάλαμε τη συμφωνία στις ράγες». Οπότε «διαπραγματευόμαστε, αλλά ταυτόχρονα κυβερνάμε κιόλας. Συζητάμε, αλλά ταυτόχρονα νομοθετούμε»!
Το πάγωμα ήταν και... ξεπάγωμα!
Όταν δεν κατάφεραν να τηρήσουν τις προεκλογικές δεσμεύσεις τους, βάφτισαν την υπαναχώρηση «αναστολή» ή «πάγωμα» που... «έχει μέσα και τις συνθήκες του ξεπαγώματος» (Βίτσας, Μega, 14 Μαρτίου 2015).
Και η περικοπή των συντάξεων βαφτίστηκε «ταξική μεροληψία υπέρ των αδυνάμων»!
Όσο για την (τελικά) μη κατάργηση των ιδιωτικοποιήσεων, βαφτίστηκε... μη οπισθοδρόμηση! Λογικό, αφού οι αποκρατικοποιήσεις βαφτίστηκαν «μεγιστοποίηση δημοσίου συμφέροντος και κοινωνικού οφέλους»!
Και βέβαια, η επιχείρηση του ΝΑΤΟ στο Αιγαίο ονομάστηκε «αποστολή», ενώ το ελάχιστο εγγυημένο εισόδημα ξαναβαφτίστηκε σε «κοινωνικό εισόδημα αλληλεγγύης».
Α, να μην το ξεχάσω, η ΕΥΠ βαφτίστηκε... Υπηρεσία Προστασίας Εθνικής Κυριαρχίας.
Το γλωσσάρι της «Wall Street Journal»
Όλα αυτά χρειάστηκε να αποσαφηνιστούν εκτός συνόρων, έργο που ανέλαβε η «Wall Street Journal», καταγράφοντας το... νέο γλωσσάρι:
– Brussels Group: Οι πέντε πλευρές που ξεκίνησαν τις τεχνικές διαπραγματεύσεις στις Βρυξέλλες την Τετάρτη. Περιλαμβάνει αντιπροσώπους των δανειστών της Ελλάδας –Κομισιόν, ΕΚΤ, ΔΝΤ, που ήταν γνωστοί ως τρόικα– του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας και της ελληνικής κυβέρνησης. Ο όρος αναμένεται να αποτελέσει υποκατάστατο των όρων «τρόικα» και των «θεσμών» που την αντικατέστησαν.
– Θεσμοί: Ο όρος χρησιμοποιήθηκε αρχικά από την ελληνική κυβέρνηση για να περιγραφεί η τρόικα των διεθνών επιθεωρητών που επισκέπτονταν τακτικά την Αθήνα για να διαπιστώσουν αν υπάρχει πρόοδος στην εφαρμογή των πολιτικών και στις περικοπές του προϋπολογισμού. Πολλοί υπουργοί Οικονομικών της Ευρωζώνης προσπάθησαν να προσαρμοστούν σε αυτόν τον νέο όρο, αν και η αλλαγή δεν ήταν καθολική. Ενώ ο Γάλλος υπουργός Οικονομικών, Μισέλ Σαπέν, δήλωσε τη Δευτέρα ότι είναι σημαντικό να γίνει η συγκεκριμένη προσπάθεια, ο Γερμανός ομόλογός του, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, ξεκάθαρα δεν είχε την ίδια άποψη. Χρησιμοποίησε τη λέξη «τρόικα» τρεις φορές μέσα σε μία δήλωση ενός λεπτού εκείνη την ημέρα.
– Τρέχουσα συμφωνία: Ο όρος χρησιμοποιείται τώρα για να περιγράψει την υπάρχουσα συμφωνία διάσωσης της Ελλάδας, που θέτει τους όρους που πρέπει να εφαρμόσει για να πάρει χρήματα. Το νόμιμο όνομα του εγγράφου είναι «Μνημόνιο Κατανόησης» ή MoU απορρίφθηκε – ή σκίστηκε σύμφωνα με τις δηλώσεις του Αλέξη Τσίπρα. Είναι γνωστό και ως «το πρόγραμμα».
– Συμβόλαιο για την Ανάπτυξη και την Ανάκαμψη της ελληνικής οικονομίας: Το όνομα που επέλεξε η ελληνική κυβέρνηση για ένα πιθανό νέο πρόγραμμα που θα συμφωνηθεί με τους δανειστές ως το τέλος του Ιουνίου, όταν το τρέχον εκπνέει. Θα είναι η τρίτη συμφωνία διάσωσης της Ελλάδας από το 2010.
– Υπάρχουσα ευελιξία: Ο όρος χρησιμοποιήθηκε για να περιγραφεί το δικαίωμα που δόθηκε στην Ελλάδα να αλλάξει κάποια από τα μέτρα της υπάρχουσας συμφωνίας. Έχει διαφορετική ερμηνεία για την ελληνική κυβέρνηση, που θέλει να ξαναγράψει όλη τη συμφωνία, και για τους δανειστές που θέλουν να δεχθούν μόνο μικρές αλλαγές.
– Δανειακή συμφωνία: Ο όρος χρησιμοποιείται για την ελληνική κυβέρνηση για να περιγραφεί η Δανειακή Σύμβαση (Master Financial Assistance Facility Agreement) που ορίζει πότε πρέπει να γίνουν οι πληρωμές υπό την τρέχουσα συμφωνία. Αυτό ήταν το έγγραφο που έπρεπε να επεκταθεί για να δοθούν στην Ελλάδα τέσσερις επιπλέον μήνες για να εξερευνήσει την υπάρχουσα ευελιξία στην τρέχουσα συμφωνία.
– Επιτόπου ανταλλαγή δεδομένων: Αυτό θα κάνουν τα τεχνικά κλιμάκια των Θεσμών και το Brussels Group όποτε επισκέπτονται την Αθήνα. Η ελληνική κυβέρνηση θέλει αυτή η διαδικασία να αντικαταστήσει τις τακτικές «αξιολογήσεις» του προγράμματος. Επίσης, έχει δηλώσει ότι οι επικεφαλής των τριών θεσμών δεν θα ξαναπατήσουν στην Αθήνα. Η ανταλλαγή των δεδομένων θα γίνεται από «τεχνικούς συμβούλους», που θα συναντούν μόνο Έλληνες αξιωματούχους της ίδιας βαθμίδας και όχι υπουργούς.
– Εποικοδομητική ασάφεια: Αγαπημένη φράση του Γιάνη Βαρουφάκη που συνοψίζει όλους τους παραπάνω όρους. Ο κ. Βαρουφάκης χρησιμοποιεί τον όρο τόσο στα ελληνικά όσο και στα αγγλικά για να περιγράψει την αοριστία της συμφωνίας που επετεύχθη με τους δανειστές για την επέκταση της τρέχουσας συμφωνίας. Αφήνει περιθώριο και για τις δύο πλευρές να περιγράψουν τη συμφωνία στους ψηφοφόρους τους όπως επιθυμούν. Πολλοί Έλληνες όμως δεν έχουν πειστεί από τη νέα ονοματολογία και έχουν κατηγορήσει την κυβέρνηση ότι «βαφτίζει το κρέας ψάρι».
Μετά τον ορυμαγδό των βαφτίσεων, ήλθε και το Τρίτο Μνημόνιο, το οποίο βαφτίστηκε «ένταξη της δημοσιονομικής προσαρμογής σε προοδευτική στρατηγική».
Οπότε τα σκληρά μέτρα βαφτίστηκαν «νέο μείγμα δημοσιονομικής πολιτικής» και «νέο δημοσιονομικό μονοπάτι».
«Εμένα δεν με κάλεσαν στη βάφτιση»!
Τότε ήταν που υπήρξε και μια στιχομυθία στον Real Fm, μεταξύ του Νίκου Χατζηνικολάου και του Πάνου Καμμένου:
– Ν. Χατζηνικολάου: Τώρα αυτό το καινούργιο μνημόνιο που έρχεται, γιατί μνημόνιο θα είναι τώρα.
– Π. Καμμένος: Μην το λέτε μνημόνιο, κ. Χατζηνικολάου.
– Ν. Χατζηνικολάου: Ε, καλά τώρα. Εντάξει. Εμένα δεν με κάλεσαν στη βάπτιση, κ. πρόεδρε, και το λέω όπως το έλεγα πάντα, όπως και τους «θεσμούς» τους έλεγα «τρόικα» και είδα ότι τις τελευταίες μέρες και ο πρωθυπουργός τους ξαναλέει «τρόικα». Και στο Ευρωκοινοβούλιο «τρόικα» τους είπε. Γιατί δεν είναι «θεσμοί» και το απέδειξαν με τη στάση τους κατά τους τελευταίους μήνες ότι είναι «τρόικα».
– Π. Καμμένος: Και πολύ χειρότερα είναι, αλλά τέλος πάντων.
– Ν. Χατζηνικολάου: Ε, λοιπόν, τι τα θέλουμε τα βαφτίσια τώρα; Να κοροϊδευόμαστε μεταξύ μας;
Τελικά, από τα πολλά βαφτίσια, αποφάσισαν να ξαναβαπτίσουν και την ίδια την Αριστερά, με την περίφημη δήλωση «είμαστε Αριστερά σε όρους μνημονίου»!
