Τον όρο «μπάτσοι» χρησιμοποίησε ο Θεόδωρος Μαργαρίτης αναφερόμενος σε αστυνομικούς, προκαλώντας την έντονη αντίδραση του Κώστα Καραγκούνη.
Κατά την παρουσία τους σε τηλεοπτική εκπομπή του mega, ο Θεόδωρος Μαργαρίτης, μέλος του Πολιτικού Συμβουλίου του ΠΑΣΟΚ, επιχείρησε να «επιχειρηματολογήσει» υπέρ της χρήσης του όρου, λέγοντας πως την αναφέρει όταν «υπάρχει φαινόμενο προσωπικού αυταρχισμού».
Ο υφυπουργός Εργασίας, Κώστας Καραγκούνης, αντέδρασε έντονα, υπογραμμίζοντας ότι «δεν υπάρχουν "μπάτσοι", υπάρχουν αστυνομικοί».
Ο διάλογος που ακολούθησε έχει ως εξής:
Κώστας Καραγκούνης: Αναφέρατε τους αστυνομικούς με τη λέξη «μπάτσος», την οποία χρησιμοποιήσατε εντέχνως ως αντιστάθμισμα σε αυτό που ατυχώς είπε ο κύριος Κυριαζίδης. Νομίζω ότι κάνετε ακόμη μεγαλύτερο σφάλμα. Δεν υπάρχουν «μπάτσοι», υπάρχουν αστυνομικοί.
Θεόδωρος Μαργαρίτης: Έκανα διάκριση, κύριε Καραγκούνη.
Κώστας Καραγκούνης: Όμως το αναφέρατε.
Θεόδωρος Μαργαρίτης: Τον αστυνομικό των ΜΑΤ που χτυπάει μια κοπέλα πώς θα τον αποκαλέσετε; Τον αστυνομικό που δεν ξέρει να χρησιμοποιεί το γκλομπ; Αυτός που βάζει σε κίνδυνο τη ζωή του για να αντιμετωπίσει έναν κλέφτη είναι σωτήρας. Υπάρχει όμως και η άλλη περίπτωση. Δεν το έχετε ακούσει αυτό από τους πολίτες;
Κώστας Καραγκούνης: Σας αντιστρέφω το επιχείρημα και κάνω και εγώ την ίδια επιτίμηση . Δεν μπορείτε να αναφέρεστε σε Έλληνες αστυνομικούς, οι οποίοι δίνουν την ψυχή τους και χάνουν ακόμη και τη ζωή τους για να μας προστατεύουν, χρησιμοποιώντας τη λέξη «μπάτσος».
Θεόδωρος Μαργαρίτης: Δεν την ακούτε εσείς στη γειτονιά σας;
Κώστας Καραγκούνης: Απλώς δεν τη μεταφέρω.
Θεόδωρος Μαργαρίτης: Την αναφέρω όταν υπάρχει φαινόμενο προσωπικού αυταρχισμού. Ο κύριος Κυριαζίδης επιδεικνύει προσωπικό αυταρχισμό.
Κώστας Καραγκούνης: Νομίζω ότι είναι κατανοητό. Δεν υπάρχουν «μπάτσοι». Υπάρχουν αστυνομικοί που κάνουν τη δουλειά τους και δίνουν την ψυχή τους, ακόμη και τη ζωή τους κάποιες φορές, για να μας προστατεύσουν. Δεν σας κάνω μάθημα, κύριε Μαργαρίτη. Απλώς με ενοχλεί αυτός ο όρος. Αφήστε εμάς να τους προστατεύουμε, να αυξάνουμε τους μισθούς τους και να βελτιώνουμε τις συνθήκες εργασίας τους, με στόχο την ασφάλεια του πολίτη. Και αυτό το κάνουν αστυνομικοί, όχι «μπάτσοι», όπως λέτε. Παντού στον κόσμο υπάρχουν καλοί και κακοί δικηγόροι. Παντού στον κόσμο υπάρχουν καλοί και κακοί γιατροί.
Θεόδωρος Μαργαρίτης: Οι αστυνομικοί, στην πλειονότητά τους, κάνουν σωστά τη δουλειά τους. Υπάρχουν όμως και οι «μπάτσοι».
Κώστας Καραγκούνης: Μην το λέτε αυτό.
Θεόδωρος Μαργαρίτης: Αναφερθήκατε στους γιατρούς. Υπάρχει η πλειονότητα των γιατρών που ασκεί σωστά το επάγγελμά της, υπάρχουν όμως και οι «αλμπάνηδες», όπως λέει ο κόσμος. Θα αλλάξουμε την πραγματικότητα της ζωής;
Κώστας Καραγκούνης: Σας σέβομαι, αλλά δεν είναι ωραίο να μεταφέρουμε στον κόσμο και στη νεολαία ότι ο αστυνομικός είναι «μπάτσος».
Θεόδωρος Μαργαρίτης: Δεν είπα αυτό, κύριε Καραγκούνη. Μη μου βάζετε λόγια που δεν είπα, για τα ψηφαλάκια των αστυνομικών.
