Κι άντε, το Lawyer μπορεί να το πήρε τελικά στα αγγλικά, αλλά από ό,τι φαίνεται, Lawyer στη Γεωγραφία δεν πήρε ακόμα. Γιατί ενώ Μητυλίνη και Λέσβο ήταν δύο νησιά - μια χαρά είναι, το ίδιο νησί, μην αγχωνόμαστε - τώρα ξαφνικά και η Ρίγα είναι στην Εσθονία. Έτσι. Με στόμφο. Με αυτοπεποίθηση.
Και πες ότι το γράφεις μια φορά. Πες ότι το μπερδεύεις. Πες ότι σου ξέφυγε. Αλλά να περνάει αυτό το πράγμα από χέρια, μάτια, επιμελητές, διορθωτές, δεύτερους επιμελητές, εκδοτικούς, φίλους
των εκδοτικών, γραμματείες, διορθώσεις δεύτερου γύρου και ΚΑΝΕΙΣ να μην πει: «Παιδιά… η Ρίγα είναι στη Λετονία. ΣΤΗ ΛΕΤΟΝΙΑ. Η Εσθονία έχει Ταλίν, όχι Ρίγα.» Τίποτα. Απόλυτο τίποτα, σαν να τους είπε κάποιος: «Μην το πειράξετε, είναι καλλιτεχνική άδεια.», και το άφησαν.
Δεν ξέρω, μπορείς να κάνεις τελικά 360 μοίρες στροφή και να συναντήσεις κάποια στιγμή το rebranding του. Αλλά ακόμα δεν το βλέπω. Γιατί για να φτάσεις στη «Ρίγα της Εσθονίας», πρέπει πρώτα να περάσεις από την «γεωγραφία του Τσίπρα», εκεί όπου οι πρωτεύουσες μετακομίζουν σαν Airbnb και τα νησιά διπλασιάζονται χωρίς προειδοποίηση.
Ο Αλέξης Τσίπρας λοιπόν μπορεί να πουλάει σαν τρελός το βιβλίο του, αλλά συνεχίζει ανενόχλητος το ταξίδι του στον προσωπικό του άτλαντα. Από την Μυτηλίνη στη Λέσβο - που είναι το ίδιο - και από εκεί στην Εσθονιακή Ρίγα, σε μια Ευρώπη όπου όλα είναι δυνατά και τίποτα δεν χρειάζεται διόρθωση.
Και άντε, άμα συνεχίσει έτσι, στο επόμενο βιβλίο μπορεί να μας πει και για τη Βουδαπέστη της Πορτογαλίας. Ποιος ξέρει; Σε αυτή τη γεωγραφία, όλα παίζουν.
