Διάβημα στην αλβανική πλευρά επέδωσε το ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών για τους αλυτρωτικούς χάρτες, που δημοσιεύτηκαν στο περιοδικό του αλβανικού υπουργείου Άμυνας, όπως πρώτο ανέδειξε το «Μανιφέστο».
Συγκεκριμένα, πριν από λίγες ημέρες, το περιοδικό «Ushtria», που εκδίδεται από το αλβανικό υπουργείο Άμυνας, δημοσίευσε άρθρο συνοδευόμενο από χάρτη, στον οποίο περιοχές της Ηπείρου καθώς και η Κέρκυρα παρουσιάζονται ως αλβανικά εδάφη.
Το άρθρο έφερε τον τίτλο «Συνέδριο του Βερολίνου: Η αρχή μιας εποχής για το αλβανικό ζήτημα» και ήταν ιστορικού χαρακτήρα, καθώς αναφερόταν στο Συνέδριο του Βερολίνου και στο λεγόμενο «αλβανικό ζήτημα», χωρίς σύγχρονες πολιτικές αναφορές.
Ωστόσο, το γεγονός ότι ο συγκεκριμένος χάρτης δημοσιεύεται από επίσημο κρατικό φορέα και υπό το πρίσμα των γνωστών αλβανικών αλυτρωτικών, εθνικιστικών και πλήρως αβάσιμων —ιστορικά και πρακτικά— διεκδικήσεων εις βάρος της Ελλάδας, δεν μπορεί να εκληφθεί ως μια απλή «ιστορική δημοσίευση».
