Τι θα απαντούσε ο Ανταμ Σμιθ στον Ντόναλντ Τραμπ; Οτι το εμπόριο δεν είναι υπόθεση των κρατών: «Τίποτα δεν είναι πιο παράλογο από το δόγμα του εμπορικού ισοζυγίου», μια και δεν υπάρχει κλίμακα που τοποθετούνται οι εξαγωγές από τη μια πλευρά και οι εισαγωγές από την άλλη.
Δεν αγοράζουν αυτοκίνητα οι ΗΠΑ από τη Γερμανία, αλλά οι Αμερικάνοι γερμανικά αυτοκίνητα που κατασκευάζουν γερμανικές αυτοκινητοβιομηχανίες. Οι καταναλωτές απ’ τη μια, οι παραγωγοί απ’ την άλλη και ενδιαμέσως οι έμποροι.
Οι αγορές προσαρμόζονται στις ανάγκες των ανθρώπων και οι επιχειρήσεις με τα στελέχη τους και τους εργαζόμενους διαμορφώνουν το πλαίσιο της λειτουργίας τους.
Το λάθος του προέδρου των ΗΠΑ είναι ότι θεωρεί τον εαυτό του «διαχειριστή» της χώρας του –όπως πολλοί ηγέτες στην ίδια με αυτόν θέση– και αγνοεί τις πολυπλοκότητες της παραγωγικής διαδικασίας σε μια παγκοσμιοποιημένη οικονομία. Γιατί σήμερα δεν εμπορευόμαστε μόνο έτοιμα προϊόντα, αλλά κυρίως υλικά που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή τους.
Αυτό σημαίνει ότι οι συνέπειες από τους δασμούς θα είναι ακόμη πιο καταστροφικές από τις αρχικές προβλέψεις. Όλα ξεκινούν από το λάθος ότι οι εξαγωγές, δηλαδή οι πωλήσεις, είναι «καλές», ενώ οι εισαγωγές, δηλαδή οι αγορές, είναι «κακές».
