«Εξαιρετικά λανθασμένη» χαρακτήρισε η κινεζική πλευρά τη δήλωση του προέδρου των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν για τον Κινέζο ομόλογό του Σι Τζινπίνγκ, καθώς τον αποκάλεσε «δικτάτορα». Πιο συγκεκριμένα, δημοσιογράφοι ρώτησαν τον πρόεδρο Μπάιντεν αν εξακολουθεί να πιστεύει ακόμα στο σχόλιο που είχε κάνει για τον Κινέζο πρόεδρο πριν μερικούς μήνες, όταν τον είχε αποκαλέσει πάλι «δικτάτορα», μία μετά από τη συνάντηση του υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ Άντονι Μπλίνκεν με τον Σι.
«Λοιπόν, κοιτάξτε, είναι. Είναι δικτάτορας με την έννοια ότι είναι ένας τύπος που διοικεί μια χώρα που είναι μια κομμουνιστική χώρα και βασίζεται σε μια μορφή διακυβέρνησης εντελώς διαφορετική από τη δική μας», είπε ο Μπάιντεν ενώπιον των δημοσιογράφων.
Το αποτέλεσμα ήταν, σε πρώτη φάση, ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών της Κίνας Μάο Νινγκ, καταδικάζοντας τις εκφράσεις του Μπάιντεν, χωρίς, όμως, να αναφερθεί σε αυτόν ονομαστικά, τόνισε ότι «αντιτίθεται σθεναρά» και πρόσθεσε: «Αυτή η δήλωση είναι εξαιρετικά λανθασμένη και πρόκειται για ανεύθυνη πολιτική χειραγώγηση. Θα πρέπει να επισημανθεί ότι πάντα θα υπάρχουν κάποιοι άνθρωποι με απώτερα κίνητρα που προσπαθούν να βλάψουν τις σχέσεις ΗΠΑ-Κίνας... είναι καταδικασμένοι να αποτύχουν».
Όταν ρωτήθηκε για να διευκρινίσει την ταυτότητα αυτών των «κάποιων ανθρώπων» που ανέφερε στη δήλωσή του, ο Μάο αρνήθηκε να το κάνει.
"After today, would you still refer to President Xi as a dictator?" asks a reporter.
— Last Call (@LastCallCNBC) November 16, 2023
"Look, he is. He's a dictator in the sense that he's a guy who runs a country that is a communist country that's based on a form of government totally different than ours," says Pres. Biden. pic.twitter.com/JjZeGBNcU2
Κίρμπι: Δεν υπάρχει καμία απολύτως ανησυχία
Από την πλευρά της, η Ουάσινγκτον επιχείρησε, να υποβαθμίσει το γεγονός, με τον εκπρόσωπο του Συμβουλίου Εθνικής Ασφαλείας Τζον Κίρμπι να τονίζει την Πέμπτη σε εκπομπή του ABC News, πως η πρόοδος που επιτεύχθηκε κατά τη διάρκεια της συνάντησης Μπάιντεν - Σι δεν θα ακυρωθεί από το σχόλιο περί «δικτάτορα».
«Όχι, δεν υπάρχει καμία απολύτως ανησυχία. Θέλω να πω, είχαμε πολύ καλές συζητήσεις χθες για πολλά θέματα», δήλωσε ο Κίρμπι.
Στη συνέχεια -και συγκεκριμένα, πολλές ώρες μετά- ήρθε και η αντίδραση και από τον ίδιο τον Αμερικανό πρόεδρο Μπάιντεν, ο οποίος σε ανάρτησή του στο Twitter, αναφέρθηκε στη συνάντησή του με τον Κινέζο πρόεδρο, η οποία ήταν «ειλικρινής, ευθεία και χρήσιμη». Παράλληλα, τόνισε πως «τα έθνη μας μπορεί να ανταγωνίζονται, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν μπορούμε να ανταγωνιζόμαστε με υπευθυνότητα».
Mr. President, we have known each other for a long time.
— President Biden (@POTUS) November 16, 2023
We have not always agreed. But our meetings are always candid, straightforward, and useful.
Yesterday was no different.
Our nations may be in competition, but that doesn't mean we can't compete responsibly. pic.twitter.com/550epPY91b
«Κύριε Πρόεδρε, γνωριζόμαστε εδώ και πολύ καιρό. Δεν συμφωνούσαμε πάντα, αλλά οι συναντήσεις μας είναι πάντα ειλικρινείς, ευθείες και χρήσιμες. Η χθεσινή δεν ήταν διαφορετική. Τα έθνη μας μπορεί να ανταγωνίζονται, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν μπορούμε να ανταγωνιζόμαστε με υπευθυνότητα» ανέφερε αναλυτικά ο Αμερικανός πρόεδρος.
