Η Πρεσβεία του Ισραήλ στην Ελλάδα αναφέρθηκε, με ανάρτησή της, στη συνάντηση της Πνινάτ Γιανάι με τη Μιμή Ντενίση, εκφράζοντας ιδιαίτερα θερμά λόγια για την καλλιτεχνική και ακαδημαϊκή της πορεία, αλλά και για το ενδιαφέρον της για την ιστορία και τη μνήμη.
Όπως αναφέρεται στην ανάρτηση, «υπάρχουν συναντήσεις που, από την πρώτη κιόλας στιγμή, σε κάνουν να νιώθεις σαν να γνωρίζεστε εδώ και πολλά χρόνια» και άλλες που «μοιάζουν με την αρχή για κάτι πραγματικά σημαντικό».
Η πρέσβης σημειώνει ότι είχε «τη χαρά και την τιμή» να συναντήσει τη Μιμή Ντενίση, την οποία χαρακτηρίζει «μία από τις πιο σημαντικές και καταξιωμένες προσωπικότητες του ελληνικού πολιτισμού».
Στην ανάρτηση γίνεται αναφορά στο ακαδημαϊκό υπόβαθρο της Μιμής Ντενίση στις Βυζαντινές και Νεοελληνικές Σπουδές, καθώς και στη βαθιά αγάπη της για την ιστορία. Παράλληλα, επισημαίνεται η πολυετής πορεία της ως δημιουργού στην Ελλάδα, με δραστηριότητα ως ηθοποιός, θεατρική συγγραφέας, σκηνοθέτις, μεταφράστρια και παραγωγός, σε θέατρο, τηλεόραση και κινηματογράφο.
Ιδιαίτερη αναφορά γίνεται στο έργο «Σμύρνη μου αγαπημένη». Όπως σημειώνεται, το έργο ξεκίνησε από τη θεατρική σκηνή, μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο ως μεγάλη παραγωγή, έγινε τηλεοπτική μίνι σειρά και έφτασε επίσης στο Netflix.
Η ισραηλινή πρεσβεία στέκεται ακόμη στη βαθιά σχέση της Μιμής Ντενίση με την ιστορία και τη μνήμη, σημειώνοντας ότι εδώ και χρόνια μελετά και αναδεικνύει τις ιστορίες της Σμύρνης και της Θεσσαλονίκης, ενώ γνωρίζει σε βάθος την ιστορία της εβραϊκής κοινότητας της Θεσσαλονίκης. Σύμφωνα με την ανάρτηση, πρόκειται για «μια σπουδαία κοινότητας, η ιστορία της οποίας αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της ίδιας της ιστορίας της πόλης».
Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, όπως αναφέρει η πρέσβης, ενημερώθηκε και για ένα «εξαιρετικό έργο» που βρίσκεται αυτή την περίοδο σε φάση προετοιμασίας. Πρόκειται για έργο που, όπως σημειώνεται, «θα φωτίσει και θα τιμήσει τους πιο αγαπημένους και δημοφιλείς τραγουδιστές του Ισραήλ».
Η ανάρτηση καταλήγει αναφέροντας ότι «πρόκειται να γίνει μια συγκλονιστική ιστορική μαρτυρία που θα αγγίξει την καρδιά κάθε Εβραίου — και, τελικά, την καρδιά κάθε ανθρώπου».
