Ο Πρόεδρος της Ουκρανίας Βολοντίμιρ Ζελένσκι απευθύνει σήμερα επείγουσα έκκληση προς τους διεθνείς εταίρους. Η διεθνής κοινότητα πρέπει να αυξήσει την πίεση ώστε η Ρωσία να αισθανθεί τις πραγματικές συνέπειες των ενεργειών της. Σε μια δήλωση γεμάτη αποφασιστικότητα, τονίζει πως μόνο με ισχυρή άμυνα, ικανότητες μακρού βεληνεκούς και σκληρές κυρώσεις μπορεί η Μόσχα να αναζητήσει ειρήνη προτού ο πόλεμος εξαπλωθεί και απειλήσει ευρύτερα την Ευρώπη και την περιοχή της Ινδο-Ειρηνικής.
Russia must feel the consequences of what it is doing. Sufficient counteraction is needed to force them to seek peace. That can be achieved with adequate strength of our army, our long-range strike capabilities, and strong sanctions and pressure against Russia.
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) September 21, 2025
Right now, we are… pic.twitter.com/LA9E37j3aA
Ο Ζελένσκι παραθέτει σοκαριστικά στοιχεία για την κλίμακα των επιθέσεων που αντιμετωπίζει η χώρα του. Αναφέρει χιλιάδες ξένα εξαρτήματα σε δεκάδες χιλιάδες όπλα και τεράστιο αριθμό μηχανισμών κρούσης σε λίγες μόνο ημέρες. Καλεί τους συμμάχους σε σφικτό κλοιό με μέτρα όπως το κόψιμο των διαδρομών εφοδιασμού και τον εντοπισμό μηχανισμών απόκρυψης. Ζητά συντονισμένες κυρώσεις που θα επιφέρουν πραγματικό κόστος σε όσους βοηθούν την πολεμική μηχανή της Ρωσίας.
Κλείνοντας, ο Πρόεδρος ευχαριστεί όσους ήδη προσφέρουν βοήθεια και εκφράζει την προσδοκία ότι το 19ο πακέτο κυρώσεων της ΕΕ μαζί με την ενεργή συμμετοχή των Ηνωμένων Πολιτειών θα αποδειχθούν καθοριστικά. Η έκκλησή του είναι σαφής και επείγουσα, αφού πρόκειται για την προστασία της ζωής και της ασφάλειας τόσο στην ήπειρο όσο και πέρα από αυτήν.
Η πλήρης δήλωσή του στα ελληνικά
«Η Ρωσία πρέπει να αισθανθεί τις συνέπειες των πράξεών της. Μόνο όταν το καθεστώς στη Μόσχα αναγκαστεί να πληρώσει πραγματικό τίμημα θα επιδιώξει την ειρήνη.
Η Ουκρανία δέχεται καθημερινά μαζικές επιθέσεις. Η πολεμική μηχανή της Ρωσίας χρησιμοποιεί δεκάδες χιλιάδες όπλα που περιέχουν χιλιάδες εξαρτήματα προερχόμενα από το εξωτερικό. Μόνο σε διάστημα μερικών ημερών εντοπίσαμε χιλιάδες μηχανισμούς κρούσης με ξένα τμήματα και τεχνολογία. Αυτή είναι η πραγματικότητα που αντιμετωπίζουμε.
Για να επιβιώσουμε και να προστατεύσουμε τους ανθρώπους μας, χρειαζόμαστε ισχυρή αεράμυνα, ικανότητες κρούσης μακράς εμβέλειας και κυρίως τη βούληση των εταίρων μας να κλείσουν τις διαδρομές που επιτρέπουν στη Ρωσία να παρακάμπτει τους περιορισμούς. Πρέπει να εντοπιστούν και να σταματήσουν οι μηχανισμοί απόκρυψης, να μπλοκαριστούν οι εμπορικές και χρηματοοικονομικές οδοί που τροφοδοτούν την πολεμική της μηχανή.
Οι κυρώσεις έχουν σημασία μόνο όταν είναι αυστηρές, κλείνουν τα κενά και δεν αφήνουν κανένα περιθώριο ελιγμών σε όσους στηρίζουν τον επιθετικό πόλεμο. Η Ουκρανία εργάζεται καθημερινά με τους εταίρους της για να διασφαλίσει ότι κάθε νέο πακέτο κυρώσεων θα είναι πιο αποτελεσματικό από το προηγούμενο.
Εκτιμώ βαθύτατα την απόφαση της Ευρωπαϊκής Ένωσης να προχωρήσει στο 19ο πακέτο κυρώσεων, καθώς και την ενεργή συμμετοχή των Ηνωμένων Πολιτειών σε αυτήν τη διαδικασία. Αυτά τα βήματα στέλνουν καθαρό μήνυμα στη Μόσχα ότι ο κόσμος δεν θα ανεχθεί την τρομοκρατία.
Ευχαριστώ κάθε χώρα και κάθε ηγέτη που κατανοεί πως δεν πρόκειται μόνο για την ασφάλεια της Ουκρανίας, αλλά και για την ασφάλεια ολόκληρης της Ευρώπης και της περιοχής του Ινδο-Ειρηνικού. Μαζί μπορούμε να περιορίσουμε τις δυνατότητες της Ρωσίας να συνεχίσει αυτόν τον πόλεμο και να επιβάλουμε την ειρήνη με δίκαιους όρους».
