Απεριόριστη ήταν η χαρά της Άνγκελα Μέρκελ με το δώρο που έλαβε από τον Τούρκο πρόεδρο.
Μετά την άφιξη της Γερμανίδας καγκελαρίου στην Κωνσταντινούπολη και κατά την διάρκεια της τελετής υποδοχής της στο γερμανο-τουρκικό πανεπιστήμιο της Κωνσταντινούπολης , Άνγκελα Μέρκελ παρέλαβε το δώρο του Ταγίπ Ερντογάν.
Μην έχοντας ακόμη καταλάβει περί τίνος πρόκειται κοίταζε έκπληκτη όταν της έφεραν μια ξύλινη κασετίνα. Κοίταξε με απορία τον Ερντογάν. Μόλις όμως της έδειξαν το περιεχόμενο, έσπευσε να το πάρει στα χέρια.
Ήταν ένας μπρούτζινος καθρέφτης. Αμέσως άρχισε να τον περιεργάζεται κάνοντας γκριμάτσες. Τον κοίταξε εμφανώς χαρούμενη κι απ’ τις δύο πλευρές και υπό το χειροκρότημα του Ταγίπ Ερντογάν και των παρισταμένων τον ξανάβαλε στη θήκη του μ’ ένα πλατύ χαμόγελο.