Την λήξη του ευρωπαϊκού ψηφιακού πιστοποιητικού εμβολιασμού (EU DCC) για ταξίδια εντός της Ε.Ε. αν δεν γίνει και τρίτη δόση στους πολίτες άνω των 60 ετών, προτείνει ο Κυριάκος Μητσοτάκης με επιστολή του προς την Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ursula von der Leyen.
«Πιστεύω ότι δεν πρέπει να χάνουμε χρόνο για να προστατέψουμε τους πιο ευάλωτους από τους συμπολίτες μας, ειδικά εφόσον η τρίτη δόση έχει δείξει ότι είναι αποτελεσματική (άνω του 90%) στην πρόληψη σοβαρών COVID-19 αποτελεσμάτων περιλαμβανομένου του θανάτου, αλλά επίσης προστατεύει κατά των συμπτωματικών λοιμώξεων και κρατά τους πολίτες μας υγιείς και εκτός νοσοκομείων» αναφέρει μεταξύ άλλων ο πρωθυπουργός στην επιστολή.
Ο κ. Μητσοτάκης είχε προαναγγείλει προ ημερών την απόφασή του για σχετική επιστολή, ενώ σήμερα Τετάρτη ο ECDC προτείνει χορήγηση αναμνηστικής δόσης για το σύνολο των ενηλίκων, ειδικά για τους άνω των 40 χρόνων.
Ολόκληρη η επιστολή έχει ως εξής: “Πολλές ευρωπαϊκές χώρες βιώνουν νέα έξαρση των κρουσμάτων SARS-CoV-2 παρά τις μέχρι σήμερα επιτυχημένες εκστρατείες εμβολιασμού. Αυτό μπορεί να οφείλεται στη μεγαλύτερη μεταδοτικότητα της μετάλλαξης Δέλτα του ιού SARS-CoV-2, αλλά και στην εξασθένηση της ανοσίας που παρέχουν τα εμβόλια που χορηγήθηκαν μήνες νωρίτερα.
Μολονότι αναγνωρίζω πως υφίστανται αποκλίσεις μεταξύ των κρατών-μελών όσον αφορά στα προγράμματα εμβολιασμού για την τρίτη δόση, πιστεύω πως δεν πρέπει να χάσουμε χρόνο, προκειμένου να προστατεύσουμε τους πιο ευάλωτους πολίτες μας, ιδίως με δεδομένο ότι η τρίτη δόση αποδεικνύεται αποτελεσματική (σε ποσοστό άνω του 90%) στην πρόληψη σοβαρών επιπτώσεων της Covid-19, συμπεριλαμβανομένου του θανάτου, ενώ ταυτόχρονα παρέχει προστασία ενάντια στα συμπτώματα της λοίμωξης και κρατά τους πολίτες μας υγιείς και εκτός νοσοκομείων.
Λόγω της τρέχουσας έξαρσης, πολλές χώρες έχουν ξεκινήσει προγράμματα εμβολιασμού με την τρίτη δόση είτε για όλους τους ενήλικες, όπως η δική μου χώρα, είτε μόνο για ανθρώπους μεγαλύτερης ηλικίας και για ευάλωτες κατηγορίες πολιτών. Ανεξαρτήτως, όμως, των διαφορών αυτών, τα επιστημονικά δεδομένα υποδεικνύουν, και όλοι συμφωνούμε, πως η τρίτη δόση συνίσταται ιδιαίτερα για ανθρώπους μεγαλύτερης ηλικίας.
Γι’ αυτό το λόγο, σας γράφω αυτή την επιστολή προκειμένου να προτείνω η τρίτη δόση του εμβολίου Covid-19 να θεωρηθεί προϋπόθεση για ασφαλείς μετακινήσεις εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για ευρωπαίους πολίτες άνω των 60 ετών. Κάτι τέτοιο θα πρέπει να αντικατοπτρίζεται και στο Ευρωπαϊκό Ψηφιακό Πιστοποιητικό, το οποίο αποδείχθηκε μια συλλογική επιτυχία που διευκόλυνε την ασφαλή επιστροφή στα ταξίδια από χώρα σε χώρα. Πιο συγκεκριμένα, αυτό θα πρέπει να καταγράφεται στην κατ’ εξουσιοδότηση πράξη που αφορά την περίοδο ισχύος του Ευρωπαϊκού Ψηφιακού Πιστοποιητικού, την οποία η Επιτροπή σχεδιάζει να υιοθετήσει, και στις Συστάσεις του Συμβουλίου 1475/20 και 912/20 σχετικά με τα ταξίδια εντός ΕΕ.
Μια πρωτοβουλία όπως αυτή θα βοηθήσει τα συστήματα υγείας μας να αντιμετωπίσουν αποτελεσματικότερα ένα ισχυρό, χειμερινό κύμα νοσηλειών, ενώ θα συμβάλει στο να τεθούν υπό έλεγχο ο ιός και η πανδημία, χωρίς να χρειαστεί να καταφύγουμε σε νέους οριζόντιους περιορισμούς που θα έθεταν σε κίνδυνο την ανάκαμψη των οικονομιών μας και την ελεύθερη μετακίνηση των πολιτών.
Κλείνοντας, πιστεύω πως η προϋπόθεση πραγματοποίησης της τρίτης δόσης για το πιστοποιητικό εμβολιασμού, για τους πολίτες άνω των 60 ετών, θα ήταν ένα σημαντικό βήμα στη μάχη ενάντια στην πανδημία και σας ζητώ να εξετάσετε την πρόταση αυτή και να τη συζητήσετε με άλλα κράτη-μέλη”.
Η επιστολή και στα αγγλικά:
Many European countries are currently experiencing a resurgence of SARS-CoV-2 infections despite hitherto successful vaccination campaigns. This may be due to the greater infectiousness of the delta (B. 1.617.2) variant of SARS-CoV-2, and to waning immunity of vaccines administered months earlier.
Although I acknowledge that there is currently a variance between member states in their third dose vaccination programs, I believe that time should not be wasted in order to protect the most vulnerable of our citizens, especially since the third dose has shown to be effective (>90%) at preventing severe COVID-19 related outcomes including death, but also protect against symptomatic infection and keep our citizens healthy and out of hospitals.
In the face of the current resurgence, many countries have introduced third dose vaccination programs either for all adults, like my country, or just for older adults as well as persons at high risk. Independently of this variance, however, scientific evidence suggests and we all agree that the third dose is strongly recommended for people of older age.
To this end, I am writing to propose that the third dose of the COVID-19 vaccine be considered as a condition of safe travel within the European Union for European citizens over 60 years old. This should be reflected in the European digital certificate, which proved to be a collective success that further enabled our safe return to travel from country to country. More specifically, it should be reflected in the delegated act concerning the validity period of the European digital certificate which the Commission is planning to adopt and in the Council Recommendations 1475/20 and 912/20 concerning travel in the EU.
Such a policy initiative will help our health systems to cope more efficiently with a heavy winter wave of hospitalisations but also to sustain control over the virus and pandemic without moving to new horizontal restrictions that would put in jeopardy the recovery of our economies and the freedom of movement.
In conclusion, I believe that mandating the third dose as part of the certification of vaccination for citizens over 60 would be an important step in our fight against the pandemic and I kindly ask you to consider and discuss this proposal with other member states.
ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΠΘ ΣΕ VDL
